Опубликованы избранные места из разговора Зеленского с Трампом.
В целом, там здорово, с душой. "Мой самолет гораздо хуже вашего". Так и надо: $250 миллионов американских долларов стояли на кону к моменту разговора. Но в одном месте там есть маленький прокол. Давайте научу.
На картинке Жанна Ким. Когда спорят прекрасные дамы, а вы собираетесь вмешаться, выясните сначала какие силы стоят за каждой дамой, потому что беспризорными они бывают редко. Чтобы не оказаться со своим хвостом и копытом сатира перед 20-метровым Зевсом в лютом гневе. Акт 1. Наказать по…
Цитата, добуквенная: "The conversation I had was largely congratulatory, with largely corruption, all of the corruption taking place and largely the fact that we don’t want our people like Vice President Biden and his son creating to the corruption already in the Ukraine"
"Разговор который я имел был в основном поздравительный, в основном с коррупцией, вся эта происходящая коррупция и в основном тот факт мы не хотим, чтобы наши люди как вице-президент Байден и его сын создающие к коррупциии уже в Украине".
Не понимала раньше это место, а теперь понимаю до буквы.
...Тут на горе паслось большое стадо свиней, и т***п просил Его, чтобы позволил ему войти в них. Он позволил. Трамп, вышедши из человека, вошел в свиней; и бросилось стадо с крутизны в озеро, и потонуло.
Злые языки давно уже про него говорили, что он, дескать, "британский т***п". Люди очень злы.
Но я не верила.
Да, лжец, очевидно. Приспособленец, карьерист, конечно. Но все-таки Борис где-то учился и родился не в подзаборной канаве, и не в семье жуликов, как его заокеанский аналог. Мерзавец, продажная шкура, может быть. Но это далеко ещё не т***п.
Это мог быть такой замечательный вечер: ветер с моря, наполненный ароматами цветов, еда, приготовленная поваром с Мишленовскими звездами.. Но после резкого обмена репликами в самом начале вечеринка прошла в тяжелом молчании.
Г-н Трамп выразил желание купить Гренландию, автономную часть Датского королевства.
Вначале все решили, что это неудачная, грубая шутка. Датчане потерялись немного, объясняя, что вообще-то торговля людьми закончилась в первой половине 19-го века.
Микроскоп с большой буквы. Микроскоп, под который смогли лечь целые страны, всё Человечество, сама Природа Человека.
Жутко ругаюсь на него. Но Дональд - одно из самых дорогих мне явлений природы. С его помощью я больше поняла про жизнь, чем от мамы и папы. Чем от самого драгоценного мне школьного учителя. И чем из Шекспира или Тарковского.
Друг написал: "..как бы ни был Трамп неприятен, он совмещает производство фейков с искренним желанием выполнить свои предвыборные обещания, что весьма необычно для политика в последнее время."
Согласна наполовину. Про искренее желание - да, про необычно - совсем нет.
На картинке (краткая) история американской экономики за 30 лет.
Это изменения Базовой Процентной Ставки ФРС - главного и практически единственного рычага, которым экономика США управляется. Экономика рыночная, рычагов мало. Кроме базовой ставки, есть расходы бюджета/регуляция налогов. Но их не всегда можно использовать.
