September 4th, 2020

conversation

Жыве Беларусь!



Удивительная глава мировой истории творится на наших глазах. На картинке - студенты в очереди покинуть БРСМ, Белорусский Республиканский Союз Молодёжи. Такое единство - весь народ как один человек.

Бывали в истории Бархатные Революции - но никогда не было ничего более бархатного, чем Августовская 2020 в Беларуси. Правда, бархатная она только с одной стороны - стороны народа.

Вывешивают флаги. Стоят километровыми шеренгами с цветами. Гуляют с фонариками. Граффити на заборах. Рисунки на асфальте. Мюралс на стенах котельных - очень художественные.

И аресты получают за рисунки на асфальте..

Collapse )
promo verola июль 24, 2016 21:00 302
Buy for 200 tokens
На картинке Жанна Ким. Когда спорят прекрасные дамы, а вы собираетесь вмешаться, выясните сначала какие силы стоят за каждой дамой, потому что беспризорными они бывают редко. Чтобы не оказаться со своим хвостом и копытом сатира перед 20-метровым Зевсом в лютом гневе. Акт 1. Наказать по…
conversation

Сногсшибательные Изобретения: Нейралинк - Три Символические Свиньи Маска



14 минут Neuralink презентации, все главное вошло. Там было - на мой взгляд - 5-6 ключевых моментов. Напишу их сейчас, но давайте, сначала подумаем. А какая задача в целом? Чего мы хотим от Интерфейса Мозг-Компьютер?

Какие этапы?

Collapse )
conversation

Р - значит Ракета, Трамп - значит подлец



Даже в русских академических словарях не находится хорошего определения слова подлец. У меня оно есть, но не стану вас мучить - длинное. "Подлец — подлый, низкий, бесчестный человек, негодяй" разъясняет нам Большой Толковый Словарь. Ох уж мне эти гуманитарные академики.

Подлец - подлый человек, это шикарное определение. Все мы, как русские люди интуитивно понимаем, что такое подлец, но вот объясните иностранцу тонкую разницу между настоящим подлецом и всего лишь бессовестным человеком.

А американцам вообще тяжело. Там этого слова нет вообще. То, что предлагается в качестве перевода scoundrel и blackguard - очень слабо, отдалено по смыслу, малоупотребительно. Scoundrel - это просто "жалкий мошенник", blackguard - чуть ближе, но там все-таки мерзавец главное значение. Мерзавец и подлец - это очень разные понятия, где вода, а где имение.

Почему же в языке нет такого слова?

Collapse )